New federal funding rule highlights importance of interdisciplinary legal representation for parents and children advocated for by Family Justice Initiative